http://pydoc.org/
の日本語版が欲しい。
っつーことはソースに日本語版パッチ当てないとだめなのか?
pyjugはsunみたいに言語ビジネスしてるわけではないからやってられんだろなと思うが、
zope japanの中の人が布教のためコアライブラリだけでもやってくれることを妄想中。