>>547　暇だったのでやってみた
ライブラリのビルド
1. ilink32.cfgにC:\Program Files\Borland\CBuilder5\Lib\PSDKを追加(BCB5の場合)
2. コマンドプロンプトを起動し、以下のコマンドを。
　 cd C:\Program Files\OpenCV\_make
　 make /f makefile.bcc
3. C:\Program Files\OpenCV\binにできたDLLを%SYSTEMROOT%\SYSTEM32へコピー

サンプル
1. コマンドプロンプトで
　 cd C:\Program Files\OpenCV\samples\c
　 make /f makefile.bcc

BCBでやるには
インクルードパス
　C:\Program Files\OpenCV\cxcore\include
　C:\Program Files\OpenCV\cv\include
　C:\Program Files\OpenCV\otherlibs\highgui　　他にもあるけど省略。
ライブラリパス
　C:\Program Files\OpenCV\lib
を設定し、C:\Program Files\OpenCV\lib内のlibファイルをリンクする