>>967
ありがとうございます。

結局、ICU4J を用いて得られるバイト列が分かっていても、
今回の目的(NFD 正規化した決め打ち文字列の String を
ICU4J 抜きで作成したい)には使えないと言うことなのでしょうか…
基本的な所が理解できてないっぽいですかね