>>393
そのバイナリファイルには何が入ってるんだ？入ってるのは文字では
ないわけだからカンマ区切りも何もないわけだが。