よくいるのが、スパム防止とかいってメールアドレスの@を全角にしたり
at にしたりして機械にはメールアドレスと認識させないようにしてるやつ。
ああいうのを自動判断して正しいメールアドレスに戻すプログラムとか。