フォントをラスタライズするAPIって無いですか？
文字列とパラメータ入れたら、ビットマップ配列が得られるような。