タスクバーに表示されている自分（アプリケーション）のタスクバーアイコンの
キャプションをウィンドウタイトルバーのキャプションとは違うものにする方法は
ないでしょうか。

googleで、タスクバー、アイコン、キャプション、タイトル、テキスト、操作、設定、api
などのキーワードで検索してみましたが見つかりませんでした。