>>698
そのスクリプトがDBD::Pg を直接叩いてるなら、狙ったのは速度でしょうね。

スクリプト --> DBI(Perl) --> DBD::Pg(Perl, XS) --> Postgres
スクリプト --> DBD::Pg(Perl, XS) --> Postgres

DBIで書き換えるのは賛成です。
メソッド名がDBIと揃ってるんじゃないかと思うので、そんなに労力要らないハズです。