InputMethodListenerで、確定時に発生するイベントを参考にして、
自分でInputMethodの生成、dispatchEventとしたら、確定させることができました。

>>854
わざわざ、試していただいてありがとうございます。
「Javaの仕様です」では、とても納得させられないです。
ユーザは、Javaの標準を押し付けられても、困ると思うので、
そんなことは、仕事だからこそ言えないです。