Webブラウザコントロールを使って表示しなければいいんじゃないか？
これってたぶんだけどIEで表示してるのと同じだよね。
関連付けで開いた相手のプロセスはIEの監視下？

レガシーなOLE連携でCreateObjectでやった場合でもプロセスは起動するのはやむなしだな。
でもプロセスは残らない。

単純にファイルの関連付けで開いた場合、プロセスの終了は使用者任せだね。

そうじゃなければ、市販コントロールであると思うよ。