クレイター博士の診察中、外でナンシーの悲鳴があがった。カーク達がそこへかけ
つけると、外で待機していたダーネルが顔に不気味な赤い斑点を残して死んでいるで
はないか!？カークは早急にダーネルの遺体をエンタープライズに持ち帰り、その死
因の調査を開始した。ダーネルの死を目撃したナンシーによると、彼は”ボルジョア”
という毒性の木の実を誤って食べてしまい、そのために死んだのだと言う。
　しかし、検死の結果、ダーネルの死には毒物は一切関係なかった。毒物で死んだの
ではなく、彼の体内の塩分が全て喪失したことがその原因だったのである。何故、そ
のような現象が起きたのか、そして何故、ナンシーは嘘の証言をしたのだろうか？
　カークは、クレイター博士が塩を欲しがっていたことを思いだし、夫婦に疑いの目
を向け、再びＭ113に上陸する。しかし、婦人は先程から出かけているとの話で、カー
クは部下のグリーンとスタージョンに彼女を探させた。