ダイアログにリストコントロールを貼り付けて、プロパティで表示を
「レポート形式」にして使っています。
で、スクロールは外部から Scroll メソッドを呼んで行うので、
スクロールバーを表示させたくないのです。
プロパティで、「スクロールをしない」を選ぶと、ヘッダーが消えてしまい、
Scroll メソッドを呼んでもスクロールしなくなってしまうし・・・
ヘッダーは表示したいので、困っています。

ShowScrollBar(SB_BOTH, false) を呼んでも駄目でした。
もしかして、なにかもの凄く基本的なところ（？）で間違っているのでしょうか？