n次元動的配列って(1次元になるまで多重に)ループで
ひとつ低い次元の配列を要素サイズ分確保してループで埋めて作るやつかね?
そんなの自動で渡る方法なんかないっしょ。
クラス作ってコピーコンストラクタも提供でもせんと