もしかして配列へのconst参照は存在しない？(VC++7.1)
#include<iostream>
#include<typeinfo>
int main()
{
typedef char (&ref_array)[100];
typedef const char (&cref_array1)[100];
typedef const ref_array cref_array2;
typedef ref_array const cref_array3;

std::cout << typeid(ref_array).name() << std::endl; //char [100]
std::cout << typeid(cref_array1).name() << std::endl; //char const [100]
std::cout << typeid(cref_array2).name() << std::endl; //char [100]
std::cout << typeid(cref_array3).name() << std::endl; //char [100]

char a[100];
ref_array ref = a; ref[0]='A'; std::cout << ref[0] << std::endl; //A
//cref_array1 cref1 = a;cref1[0]='A'; std::cout << cref1[0] << std::endl;//compile-error
//cref_array1 cref1 = a;(const_cast<ref_array>(cref1))[0]='A'; std::cout << cref1[0] << std::endl;//damage-error(dangerous)
cref_array1 cref1 = a;(const_cast<char*>(&cref1[0]))[0]='A'; std::cout << cref1[0] << std::endl;//A
cref_array2 cref2 = a;cref2[0]='A'; std::cout << cref2[0] << std::endl;//A
cref_array3 cref3 = a;cref3[0]='A'; std::cout << cref3[0] << std::endl;//A
}