>>597
いいからお前も読んどけって。
どうせ頭の中身は >>582とどっこいどっこいだろ？

>>598
おまえには、短い文章の読解力もろくにない事がよく判る。

1. 日本語版ページには、ごく一部を除いてほとんどの洋書の邦訳版書名が載ってるだろ、
　それくらい最低読んどけ。

2. 上記1.の文書が掲載されているblog (bliki)だ。
　気になる文書があったら端から目を通してみろ。
　そうすれば、ここまでレベルの低い会話はしなくて済む。

3. こっち嫁
　http://staff.aist.go.jp/y-ichisugi/ja/mj/design-pattern/

4. なんだよ？結局英語がわかんねぇだけじゃなくて、日本語でも駄目なんじゃねぇか。
　じゃ 上の1の本、端から買って嫁。読み終わってから議論しろ