マジな話、>>87 の提案はそのまま採用されていいと思う。
ruby-list に参加してる人、投げてみない？

なんで誰も気がつかなかったんだろうね。
pee とか言わず p のデフォルト動作にしちゃっていいよ。