>>189
ﾏｼﾞﾚｽすると、原書は知らんが訳書に問題は感じないぞ。
問題があるとすれば、それは読み手のレベルの問題だろうて。
フッサールやハイデッガーを引き合いに出してる時点でｱﾚだと思うがな。
C++を理解している哲学者がいるとは思えん。