>>109
生成したchmファイルのソース見て画像へのパスがどうなってるか確認してみるとか。
ヘルプましんＦＡＱ
"HTMLから直接参照されていないファイルを表示するように指定してある場合、コンパイラは１つ先（HTMLから参照されているファイル）までしか探してくれない為、"
ttp://homepage3.nifty.com/KaeruMachine/HM/HM_FAQ.html#2

hhpファイルも確認とか。
Junk/20 - SakuraEditorWiki
ttp://sakura.qp.land.to/?Junk%2F20
"ヘルプましんが作成するhhpファイルはマージファイルの項目だけ絶対パス指定になるようです。"

外してたらごめんね。
的外れだったら詳しい人が降臨するのを待った方がいいかもしれない。