素人はとかく筆のせいにしたがる。
弘法は筆を選ばない（ことになっている）
弘法は実はマイ筆を持っていた。

どんな言語も使いこなせて当然だが、その中で自分のスタイルに合った言語というのが出てくるのもこれまた必然。