皆さん回答ありがとうございます。レイの方向が変だってことですかね？
それ以前に日本語で変なところがあったようですが。。
奥行きがZ軸の正方向なので単純に｛0,0,1｝でいいのかと思ってました。