＞ 昔の非力なグラボ時代の話であって

日本のWindows向けクソ３Dゲーの事は良く知らない。
日本にはろくなD3Dプログラマがいないということだけは知っている。

＞ SetTransform()内部で、world matrix をextract して、スケーリング成分等を除去した
純粋な回転行列に変換し、それを法線ベクトルの変換に使う実装だってあり得るわけだ。
とか言っちゃうんじゃないのｗ

「とか言っちゃう」って何がおかしいんだよ？説明しろ。