すみません、自己解決しました。
http://www.eclipsewiki.net/eclipse/?%C3%CC%2F254

「ワークベンチ」→「エディタ」→「テキスト・ファイル・エンコード」を
EUC-JP にしてやればよいだけでした。眠くて、ろくに調べずに質問してしま
いました。目がさめて後悔してます。ごめんなさい。