Eclipse3.0.2でcvsを使ってるんですが、HEADの要素を取り出すときに下のようなエラーがでます。
ディレクトリはきちんと表示されます。

An internal error occurred during: "HEAD の子を取り出し中".

java.lang.NullPointerException

org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.repo.RepositoryRoot.getDefinedModules(RepositoryRoot.java:116)

org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.operations.FetchMembersOperation.execute(FetchMembersOperation.java:110)

（以下略

また、バージョンの要素を取り出すときもエラーが出て何も取り出せません。

An internal error occurred during: "バージョン の子を取り出し中".

java.lang.NullPointerException

org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.repo.RepositoryRoot.getDefinedModules(RepositoryRoot.java:116)

org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.repo.RepositoryManager.getFoldersForTag(RepositoryManager.java:186)

org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.model.VersionCategory.getProjectVersionChildren(VersionCategory.java:97)

（以下略

同じリポジトリをEclipse2.1から見るとエラー無く表示されるのですが……
エラーが出ないようにして、バージョンツリーをちゃんと表示させるには
どうしたらいいのでしょうか。