eclipse3.0.1を入れて日本語化・ホバー表示日本語化だけした状態なのですが、
次の二つの症状に悩まされています。

・ソース内に文法エラーなどがあっても、左のパッケージエクスプローラのその
　クラスファイルの部分と、エディタのそのファイルのタブに、コンパイルエラーが
　出ることを示す赤い×印が付かない。
　エラーを吐くファイルを含むプロジェクトのフォルダマークには×印が付きます。

・//TODO なんたら 等と書いても下のタスクに追加されない。
　TODOの優先順位は通常で、タスクのフィルタはデフォルト設定で、特に何もフィルタリングしてない。

設定のどの部分をどう直せば良いのかわからずに困っています。
お助け下さい。