表示されているイメージならScrollWindowやScrollDCでスクロールすると思うけど。
ScrollDCでスクロールさせて、更新領域だけBitBltでBitmapの範囲を指定して
Bltすればいいんでねえの？