>>34
tar32.dllが標準出力に出力?何か勘違いしてないか?