VC8のvectorを見てみたが、Debugモードでvectorのiteratorとポインタを比較するとassertに失敗するようになっている。
VC8を使わないか、Releaseモードにすれば大丈夫。