>>70
それ、ホントにUniCodeに変換している?
私にはShiftJisに変換しているように見えるのだけど。
それと、先ずはファイル入出力と漢字コード変換ロジックを分離してくれ。
そこまでできていれば、ShiftJis→EUCを実装するのは簡単だ。