メソッド内で定義したローカルクラスのポインタを返すのって、C++ の言語仕様的に
やっても大丈夫なのかな・・・。
あるいは言語仕様的には OK でもちゃんとコンパイルできない処理系があるとか・・・。
とりあえず g++ ではうまくいったわけだが。

---以下サンプルコード---

#include <iostream>

struct Giko {
　virtual void gorua() { std::cout << "ｺﾞﾙｱ" << std::endl; }
};

struct Hoge {
　Giko* createGiko() {
　　struct FusaGoko : public Giko {
　　　virtual void gorua() { std::cout << "ﾌｻﾌｻ" << std::endl; }
　　};
　　return new FusaGoko();
　}
};

int main() {
　Giko* giko = Hoge().createGiko();
　giko->gorua();
　delete giko;
　return 0;
}