>>765
キャストせんとconst char*同士の演算だと解釈されるぞ。