>>83
多分、これを変に理解してるんじゃないかと。
　AnsiString hoge = "hoge";
　AnsiString fogetta = "ほげ：" + hoge;

AnsiString("ほげ：")に汁って結構FAQだったような。