どっちでも良くなったとして、どっちにすべきなんだろう？
frame.getContentPane().add
frame.add
API的には、frame.addの方がAWTと同じ使い方になるから、こっち使うべき？