>>583
> rubyってcvs head?
ruby 1.9.0 (2005-02-16) [i686-linux]

> だとしたらruby extconf.rbで常にえらーメッセージが出るように
> なっているんだよねぇ。面倒だから報告してないけど。
> それかな？

そうかもです。

一応、ログはこんな感じです。

extconf.rb: Entering directory `src'
checking for db_version() in -ldb-4.3... no
checking for db_version_4003() in -ldb-4.3... no
checking for db_version() in -ldb43... no
checking for db_version_4003() in -ldb43... no
checking for db_version() in -ldb-4.2... yes
creating Makefile
extconf.rb: Leaving directory `src'
*** extconf.rb failed ***
Could not create Makefile due to some reason, probably lack of
necessary libraries and/or headers. Check the mkmf.log file for more
details. You may need configuration options.