>>225
%Q(abc(def))はエラーにならんのだけど。
カッコの対応が取れてないのはtypoではなくソースでもそう書いたのか？

>何をエスケープしたら十分なのかよくわからん。
気持ちわかる。俺もあまり自信ないが、
%qはシングルクォートを書きたいとき\'ではなく'と書く(書かなくてはならない)、ほかは''と同じ、
\Qはダブルクォートを書きたいとき\"ではなく"と書ける(\記法が有効なので\"と書いてもいい)、ほかは""と同じ、
じゃないかな。

>>227
#{}って関係ある？