>>848さん
レスありがとうございます。
環境はwinXPです。以前学校でｃobolの授業で使ったpcがwin98でしたのでXFERボタンを使いました。言葉足らなくて申し訳ないです。
2ch含め、他のところでは日本語で入力できますが、irbとruby　consol使うと言語バーも小さくなってしまって変換の仕方がわからないのですorz

メモ帳で日本語文章打ってコピペしたら入力できました。質問内容スレ違いっぽいかったですね、すみません。
丁寧に教えてくださりどうもありがとうございました。これからしっかり勉強して覚えようと思います○┓ﾍﾟｺﾘ