>>826
重箱の隅だけど、引数を破壊するのはどうかと。