print '能'

このプログラムで"が閉じられていないというエラーが出ます。
ちなみにlinuxでは動作しますが、win32だと駄目です。
KCODEの設定をしても駄目みたいです。

こういうことって結構あるのですか？