>>65
品詞の切れ目がどこかわかりづらいからでは？
この文章を「品詞＋の＋切れ目＋が＋どこ＋か＋わかり＋づらい＋から＋では＋？」に
分解するのはなんともダルイ（高校入試の国語の問題になるほどに）。
英語なら最初から分解されてるからねえ。