>>895
すまん。
文字コード指定するっていうのを書くの忘れてた。
ruby -Ku kadai.rb seiseki.txt
として動かしてくれ。
-Ku のところは成績ファイルの文字コードで、
UTF-8 なら -Ku
SJIS なら -Ks
EUC なら -Ke
ね。

少し変なとこあったので１行追加しといた。

def heikin (l)
l.inject(0.0) {|r, v| r + v } / l.size
end

num_name = /\A(\w+\s+\w+)/

ARGF.readlines.map do
|line|
next unless hyouka = line.match(/#{num_name}\s+(.+)\Z/).to_a[2]
[heikin(hyouka.scan(/\w+:(\d+)/).map {|it,| it.to_i }), line]
end.
compact .
sort_by {|v,| v } .
map {|h, l| l.sub(num_name, "\\1 (#{(h * 10).floor / 10.0 })") } . # <<
reverse .
display