WindowStateがFormWindowState.Minimizedかどうか見ればいい。
で、>36については最小化時に一旦ShowInTaskbarをtrueにしてすぐfalseにするとか。