っていうか、>>535に必要なのは、「デバッグしろ」という言葉だな。