以下が洗練されてくれば Omondo はすたれる気がする。

Visual UML Editor
http://vuml.sourceforge.net/

AmaterasUML (日本)
http://amateras.sourceforge.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=AmaterasUML