配列を別の配列に代入するとエラーとなるのですがいいやり方は無いでしょうか?