みなさんのおかげでできました。
ようするにカンマを打てばよいのですね。
ただ一つ気になったので教えてください。
867氏や872氏は、

write(10, *) i, " , ", m

という風にダブルクォーテーションでカンマを打ってますが
私のコンパイラではエラーとなったので、
普通に文字を出力するように、
シングルクォーテーションでやったらうまくいきました。
ダブルクォーテーションでもできるのですかね。できないのは私だけ？
同様の理屈で、

write(10, '(F12.3, '','', F12.3)') data(i, 1), data(i, 2)

も、

write(10, '(F12.3,A,F12.3)') data(i, 1), data(i, 2)

という風に直したらうまくいきました。