Mac G5 で gfortran を gfortran.pkg からインスコしてみたのですが、
-m64 つけてコンパイルすると、

ld64 warning: in /usr/local/lib/libgfortran.dylib, file does not contain requested architecture
ld64 warning: in /usr/local/lib/libgcc_s.dylib, file does not contain requested architecture
ld64 failed: in /usr/local/lib/libgfortranbegin.a(fmain.o), not a valid ppc64 mach-o file

となり、ライブラリが 64 ビットに対応してないと文句を言われます。
仕方がないので自分で gfortran をコンパイルしてみたところ、
やはり同様のエラーが出てしまいます。

GMP と MPFR が 64 ビット用にコンパイルされなかったことが非常に気にかかっていますが、
ここが問題なのでしょうか？
それとも、configure で特殊なフラグを立てる必要があるのでしょうか？
64 ビット環境用に gfortran をコンパイルしたことのある人がいましたら、
御教授いただければ幸いです。