>>659
http://java.sun.com/j2se/1.4/ja/docs/ja/api/javax/swing/text/JTextComponent.html#addInputMethodListener(java.awt.event.InputMethodListener)
で、未確定の文字列が取得できるから、これで判別できない？
取得するコードはすげー昔の過去スレに書いた記憶があるけど、
もう探せないかも。