以下の文を誰か英訳して。
the spokeの米国に送ってみる。
[email protected]

/*ここから*/
こんにちは私は日本太郎と言います。
今回は日本のMVPに選ばれた
Yutieさんについてお伝えしたいことがあります。

彼は日本のthe sopke掲示板内において以下のような投稿をしております。
http://jp.thespoke.net/MessageBoard/MessageBoard_ViewThread.aspx?postid=486

英訳
その絵って、Office 2003 の HomeStyle+ のアレですよね・・・(笑)
僕も作ってみたんですが、なかなか似ない・・・・
あの似顔絵ウィザードも含めて、
HomeStyle+ って .NET Framework で書かれてるんですね。。。
逆アセンブルしてみたら気づきました・・・・。
ああいうのを作品に組み込むのも面白いかも(笑)

逆アセンブルはHome Style+の使用許諾契約書において禁止されています。

Yutieさんは逆アセンブルをしていると自ら言っているのですが、
the sopkeさんはこのことを知った上でMVPに承認されたのでしょうか？

the sopkeさんは自社製品に対して
逆アセンブルをするような人間をMVPとして認められるのですか？
/*ここまで*/

私が送りますので。