すいません↑
foreach(ListViewItem li in ListView1.Items)
の間違いでした。また、
ListView1.Items[2].Textの様な、要素へのアクセス法は
ListBoxではListBox1.Items[2].ToString()の様にやるしかないのでしょうか？