VS2005持ってないので確証はないが、あれは単なるメニューじゃないのか。
eVC4のコードでメニュー項目を2個にしたら勝手にあのスタイルになった。
左右ソフトキーのキーコードはF1/F2らしい。
繰り返すがVS2005は知らん。