>>213
エラーの内容をそのまんま信じると、接続相手がいないなので、
赤外線ポートが向き合ってないとか、サーバとクライアントの起動順序
を間違えているとか（サーバが最初よ）。